Words of Wisdom, OSF Urban Clothing Winter Collection 2013

production | we are Love addicts
photography | Joana Afonso
edition | Joana Afonso & Leone Niel
make up | Margarida Simões
models | David Picco . Gonçalo Antunes Páscoa . Mariana Valle Lima . Marta Gonçalves

A nova colecção de inverno da OSF Urban Clothing já está online.
"Words of Wisdom" é uma colecção que pretende marcar um statement visual,
com frases de ordem que decifram o nosso mood. Para já fica um sneak peek.
Irei partilhar as fotografias de cada um para poderem ver melhor. 
*

The new winter collection of OSF Urban Clothing is now online.

"Words of Wisdom" is a collection that aims to be a visual statement,

with catch phrases that explain our mood. For now, here's a sneak peek.

(i will share the photos of each one of the models, later this week)

 

Estou apaixonada por estas fotografias. E acho que dá para perceber porquê.

*

I'm in love with these photographs. And i think you can understand why.

- film photos by me [joana], Canon 500N . fujifilm superia 200 -

 

(Ok. Eu vou parar de me auto-bajular. Mas estou mesmo orgulhosa destas fotografias.)
Um fim-de-semana em filmagens para um projecto que brevemente vamos publicar.
Percorremos Lisboa inteira atrás de locais visualmente fortes, e passados 300km acho que conseguimos.
*
(Ok i'll stop self-flatter me. But i'm really proud of these photos.)
A whole weekend filming for a project which we will post soon.
We've travelled Lisboa after visually strong venues, and I think we got it after 300km.

- By the way, i have really beautiful friends | film photos by me [joana], Canon 500N . fujifilm superia 200 -

 

Monsanto. Aqui tão perto e nunca lá tínhamos ido. Sítio perfeito para fotografar.

*

Monsanto. So near from us and we have never been there. Beautiful place to shoot.

- film photos by me [joana], Canon 500N . fujifilm superia 200 -