Tivemos a sorte de ir passar um fim-de-semana à Serenada.
Aliámos o trabalho ao lazer e passámos dois dias, novamente no campo,
no silêncio, no meio de um verde interminável. Tirámos imensas fotografias, por isso,
espero que não se fartem. Mas a Serenada é mesmo um pedaço do paraíso na terra.
*
We were lucky to spend a weekend in Serenada. We combine work with pleasure,
and spent two days in the countryside again, in silence and in the middle of an endless green.
We took loads of pictures, so i hope you don't mind we share them all.
But Serenada is really a piece of heaven on earth.
Aliámos o trabalho ao lazer e passámos dois dias, novamente no campo,
no silêncio, no meio de um verde interminável. Tirámos imensas fotografias, por isso,
espero que não se fartem. Mas a Serenada é mesmo um pedaço do paraíso na terra.
*
We were lucky to spend a weekend in Serenada. We combine work with pleasure,
and spent two days in the countryside again, in silence and in the middle of an endless green.
We took loads of pictures, so i hope you don't mind we share them all.
But Serenada is really a piece of heaven on earth.
- photos by leone and me [joana], Canon 60D -
